نورسان
A close-up of a weaver's hands resting on a complex, half-finished silk loom in a sunlit Khorasan workshop; he looks past the intricate, colorful threads with a sense of sudden detachment…

تو مرا جان و جهانی

مولاناغزل شمارهٔ ۱۶۲۳:۴۲حماسی

You Are My Soul and World · Rumi

ویدیودانلود

این شعر با آواز همگام است — روی هر بیت بزنید تا آهنگ از همان‌جا خوانده شود.

شعر

غزل شمارهٔ ۱۶۲

این شعر ۱۴ بیت دارد؛ در این خوانش ۷ بیت خوانده شده.برای شنیدنِ هر بیت، روی آن بزنید.
  1. نفسی یار شرابم نفسی یار کبابم

    چو در این دور خرابم چه کنم دور زمان را

  2. چو من اندر تک جویم چه روم آب چه جویم

    چه توان گفت چه گویم صفت این جوی روان را

  3. چو نهادم سر هستی چه کشم بار کهی را

    چو مرا گرگ شبان شد چه کشم ناز شبان را

  4. جهت گوهر فایق به تک بحر حقایق

    چو به سر باید رفتن چه کنم پای دوان را

  5. ز شعاع مه تابان ز خم طره پیچان

    دل من شد سبک ای جان بده آن رطل گران را

  6. منگر رنج و بلا را بنگر عشق و ولا را

    منگر جور و جفا را بنگر صد نگران را

  7. بطلب امن و امان را بگزین گوش گران را

    بشنو راه‌دهان را؛ مگشا راه دهان را

متنِ شعر از گنجور.

تصویرهای این اثر۸

نسخه‌های خطی۲

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 137کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 100

تصاویر از موزهٔ گنجور

دیگر آثارِ مولانا