نورسان
Red Hormuz earthenware on a lime-washed sill, a heavy lidded water jar with still water just visible beneath the rim, not a ripple in it.

من از اقلیم بالایم

مولاناغزل شمارهٔ ۱۴۲۷۳:۰۷شاد

I Am from the Realm Above · Rumi

ویدیودانلود

این شعر با آواز همگام است — روی هر بیت بزنید تا آهنگ از همان‌جا خوانده شود.

شعر

غزل شمارهٔ ۱۴۲۷

این شعر ۱۳ بیت دارد؛ در این خوانش ۹ بیت خوانده شده.برای شنیدنِ هر بیت، روی آن بزنید.

  9. تو روز و شب دو مرکب دان یکی اشهب یکی ادهم

    بر اشهب بر نمی‌شینم سر ادهم نمی‌دارم

  10. جز این منهاج روز و شب بود عشاق را مذهب

    که بر مسلک به زیر این کهن طارم نمی‌دارم

  11. به باغ عشق مرغانند سوی بی‌سویی پران

    من ایشان را سلیمانم ولی خاتم نمی‌دارم

  12. منم عیسی خوش خنده که شد عالم به من زنده

    ولی نسبت ز حق دارم من از مریم نمی‌دارم

متنِ شعر از گنجور.

تصویرهای این اثر۸

Red Hormuz earthenware on a lime-washed sill, a heavy lidded water jar with still water just visible beneath the rim, not a ripple in it.
Red Hormuz earthenware on a lime-washed sill, a heavy lidded water jar with still water just visible beneath the rim, not a ripple in it.
Turquoise Gulf shallows in clear winter light, the seabed paved with opened oyster shells and bright mother-of-pearl, a scatter of pearls drifting down through the water untaken.
Turquoise Gulf shallows in clear winter light, the seabed paved with opened oyster shells and bright mother-of-pearl, a scatter of pearls drifting down through the water untaken.
Wind combs a shallow bandari courtyard pool so its surface never settles, breaking the reflection of a carved Persian-inscribed wooden door and a folded welcome cloth laid out beside the water.
Wind combs a shallow bandari courtyard pool so its surface never settles, breaking the reflection of a carved Persian-inscribed wooden door and a folded welcome cloth laid out beside the water.
A stepped Hormuz cistern with a carved Persian inscription over its mouth, its stairs descending into warm lamplight far below…
A stepped Hormuz cistern with a carved Persian inscription over its mouth, its stairs descending into warm lamplight far below…
A solitary cypress on red soil above the shoreline at cool blue pre-dawn, and below it the tide sliding out, carrying and returning shells and seaweed across the wet sand in long slow strokes.
A solitary cypress on red soil above the shoreline at cool blue pre-dawn, and below it the tide sliding out, carrying and returning shells and seaweed across the wet sand in long slow strokes.
Bandari printed cloth in saffron, crimson and indigo slipping into clear running water, its dye blooming outward in soft ribbons and thinning downstream until the fabric goes pale and translucent.
Bandari printed cloth in saffron, crimson and indigo slipping into clear running water, its dye blooming outward in soft ribbons and thinning downstream until the fabric goes pale and translucent.
Birds climb into a seamless white-blue winter haze where the Gulf and the sky share one colour and no horizon can be found.
Birds climb into a seamless white-blue winter haze where the Gulf and the sky share one colour and no horizon can be found.
The same red earthenware jar, now unlidded and tipped on the lime-washed sill, its last water running out over the edge in a bright thread down to the turquoise shallows below, the hollow interior catching the sky.
The same red earthenware jar, now unlidded and tipped on the lime-washed sill, its last water running out over the edge in a bright thread down to the turquoise shallows below, the hollow interior catching the sky.

نسخه‌های خطی۲

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 740کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 541

تصاویر از موزهٔ گنجور

دیگر آثارِ مولانا

همه
۴:۱۱بهار آمدمولانا · غزل شمارهٔ ۵۶۹
۳:۳۰ای ماه چه غم داردمولانا · غزل شمارهٔ ۶۰۲
۳:۵۲بیا بیا دلدار منمولانا · غزل شمارهٔ ۱۷۸۵
۲:۱۷معشوق همین جاستمولانا · غزل شمارهٔ ۶۴۸
۲:۲۳تا باد چنین بادامولانا · غزل شمارهٔ ۸۲
۵:۰۱دیوانه شومولانا · غزل شمارهٔ ۲۱۳۱