نورسان
A lone dervish performing a slow, meditative spin in a courtyard, his long white robe flowing like silk, illuminated by a single, sharp shaft of moonlight.

خواجه دگر بار بیا

مولاناغزل شمارهٔ ۳۶۴:۰۰عرفانی

Come Once More, My Lord · Rumi

ویدیودانلود

این شعر با آواز همگام است — روی هر بیت بزنید تا آهنگ از همان‌جا خوانده شود.

شعر

غزل شمارهٔ ۳۶

این شعر ۱۳ بیت دارد؛ در این خوانش ۸ بیت خوانده شده.برای شنیدنِ هر بیت، روی آن بزنید.

  4. گوش توی دیده توی وز همه بگزیده توی

    یوسف دزدیده توی بر سر بازار بیا

  5. ای ز نظر گشته نهان ای همه را جان و جهان

    بار دگر رقص کنان بی‌دل و دستار بیا

  7. ای علم عالم نو پیش تو هر عقل گرو

    گاه میا گاه مرو خیز به یک بار بیا

  8. ای دل آغشته به خون چند بود شور و جنون

    پخته شد انگور کنون غوره میفشار بیا

  12. ای مه افروخته رو آب روان در دل جو

    شادی عشاق بجو کوری اغیار بیا

متنِ شعر از گنجور.

تصویرهای این اثر۱۰

A lone, ornate brass lantern glowing in the center of a dark, vast desert at twilight, casting long golden shadows on the rippling sand dunes.
A lone, ornate brass lantern glowing in the center of a dark, vast desert at twilight, casting long golden shadows on the rippling sand dunes.
A close-up of a sorrowful, handsome young man looking toward the horizon, wearing a deep indigo silk robe with gold embroidery, soft moonlight reflecting on his eyes.
A close-up of a sorrowful, handsome young man looking toward the horizon, wearing a deep indigo silk robe with gold embroidery, soft moonlight reflecting on his eyes.
A lush, enclosed Persian garden at night, featuring a marble fountain surrounded by blooming red roses and pomegranate trees, illuminated by suspended oil lamps.
A lush, enclosed Persian garden at night, featuring a marble fountain surrounded by blooming red roses and pomegranate trees, illuminated by suspended oil lamps.
A nightingale perched on a flowering branch against a backdrop of a deep velvet-blue sky, captured in a style reminiscent of delicate Persian brushwork.
A nightingale perched on a flowering branch against a backdrop of a deep velvet-blue sky, captured in a style reminiscent of delicate Persian brushwork.
A mystical, dimly lit interior chamber with intricate geometric tile patterns, filled with soft smoke and the warm glow of hundreds of beeswax candles.
A mystical, dimly lit interior chamber with intricate geometric tile patterns, filled with soft smoke and the warm glow of hundreds of beeswax candles.
A lone dervish performing a slow, meditative spin in a courtyard, his long white robe flowing like silk, illuminated by a single, sharp shaft of moonlight.
A lone dervish performing a slow, meditative spin in a courtyard, his long white robe flowing like silk, illuminated by a single, sharp shaft of moonlight.
A weathered stone wall covered in climbing ivy, with a glimpse of a hidden, radiant garden beyond, symbolizing a secret path to the beloved.
A weathered stone wall covered in climbing ivy, with a glimpse of a hidden, radiant garden beyond, symbolizing a secret path to the beloved.
An ancient, dusty wooden table holding a single crystal glass of deep red wine reflecting the light of a dying ember, shadows dancing on the nearby walls.
An ancient, dusty wooden table holding a single crystal glass of deep red wine reflecting the light of a dying ember, shadows dancing on the nearby walls.
A celestial scene showing a glowing, oversized full moon hanging low over a silhouette of a mountain range, soft clouds drifting like golden silk.
A celestial scene showing a glowing, oversized full moon hanging low over a silhouette of a mountain range, soft clouds drifting like golden silk.
A soft, ethereal close-up of a pair of hands gently holding a small, vibrant rose, with a blurred background of a golden-hued, peaceful sanctuary.
A soft, ethereal close-up of a pair of hands gently holding a small, vibrant rose, with a blurred background of a golden-hued, peaceful sanctuary.

نسخه‌های خطی۲

کلیات شمس یا دیوان کبیر با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر » تصویر 63کلیات شمس تبریزی انتشارات امیرکبیر، تهران، ۱۳۷۶ » تصویر 54

تصاویر از موزهٔ گنجور

دیگر آثارِ مولانا

همه
۴:۱۱بهار آمدمولانا · غزل شمارهٔ ۵۶۹
۳:۳۰ای ماه چه غم داردمولانا · غزل شمارهٔ ۶۰۲
۳:۵۲بیا بیا دلدار منمولانا · غزل شمارهٔ ۱۷۸۵
۵:۰۱دیوانه شومولانا · غزل شمارهٔ ۲۱۳۱
۲:۲۳تا باد چنین بادامولانا · غزل شمارهٔ ۸۲
۲:۱۷معشوق همین جاستمولانا · غزل شمارهٔ ۶۴۸