نورسان
Extreme long shot of the mountain peaks piercing through a sea of clouds, the silhouette of the traveler now a tiny speck amidst the monumental scale of the landscape.

آنکه در بادیهٔ عشق سرگردان شد

عطارغزل شمارهٔ ۲۵۶۴:۳۳حماسی

Lost in the Desert of Love · Attar

ویدیودانلود

این شعر با آواز همگام است — روی هر بیت بزنید تا آهنگ از همان‌جا خوانده شود.

شعر

غزل شمارهٔ ۲۵۶

این شعر ۱۱ بیت دارد؛ در این خوانش ۶ بیت خوانده شده.برای شنیدنِ هر بیت، روی آن بزنید.

  2. بی سر و پای از آنم که دلم گوی صفت

    در خم زلف چو چوگان تو سرگردان شد

  4. سالک راه تو بی نام و نشان اولیتر

    در ره عشق تو با نام و نشان نتوان شد

  5. در منازل منشین خیز که آن کس بیند

    چهرهٔ مقصد و مقصود که تا پایان شد

  10. رو که در مملکت عشق سلیمانی تو

    دیو نفست اگر از وسوسه در فرمان شد

  11. همچو عطار درین درد بساز ار مردی

    کان نبد مرد که او در طلب درمان شد

متنِ شعر از گنجور.

تصویرهای این اثر۱۰

Extreme close-up of a single ancient golden cup resting on a stone plinth, catching the first faint light of dawn in a vast desert temple, dusty atmosphere.
Extreme close-up of a single ancient golden cup resting on a stone plinth, catching the first faint light of dawn in a vast desert temple, dusty atmosphere.
Macro shot of the same golden cup slightly tilted, spilling a drop of liquid onto a cracked stone floor, the surrounding temple hall remains shrouded in deep indigo shadows.
Macro shot of the same golden cup slightly tilted, spilling a drop of liquid onto a cracked stone floor, the surrounding temple hall remains shrouded in deep indigo shadows.
Low-angle view looking up from the stone floor towards the vaulted archway of the temple, the golden cup now blurred in the foreground as the hall fills with blue morning light.
Low-angle view looking up from the stone floor towards the vaulted archway of the temple, the golden cup now blurred in the foreground as the hall fills with blue morning light.
Wide establishing shot of the vast desert temple archway framing a distant mountain range, the morning light intensifying into a warm amber glow.
Wide establishing shot of the vast desert temple archway framing a distant mountain range, the morning light intensifying into a warm amber glow.
Panoramic view of a desert landscape featuring the same mountain range, with swirling sand patterns creating a sense of movement under a golden, hazy sun.
Panoramic view of a desert landscape featuring the same mountain range, with swirling sand patterns creating a sense of movement under a golden, hazy sun.
Sweeping wide shot of a caravan of silhouettes moving slowly across the desert sand towards the mountain base, maintaining the same amber light and mountain horizon line.
Sweeping wide shot of a caravan of silhouettes moving slowly across the desert sand towards the mountain base, maintaining the same amber light and mountain horizon line.
Overhead top-down shot of the desert floor, focusing on the rhythmic footprints of the caravan slowly morphing into abstract swirling patterns in the sand.
Overhead top-down shot of the desert floor, focusing on the rhythmic footprints of the caravan slowly morphing into abstract swirling patterns in the sand.
Silhouette of a lone traveler with a flowing cloak standing at the mountain base, framed against a massive glowing sun that dominates the horizon.
Silhouette of a lone traveler with a flowing cloak standing at the mountain base, framed against a massive glowing sun that dominates the horizon.
Extreme long shot of the mountain peaks piercing through a sea of clouds, the silhouette of the traveler now a tiny speck amidst the monumental scale of the landscape.
Extreme long shot of the mountain peaks piercing through a sea of clouds, the silhouette of the traveler now a tiny speck amidst the monumental scale of the landscape.
Vast wide shot of the desert horizon at twilight, the god-rays fading into deep purple as the mountain silhouette merges into the darkening sky, final resolution.
Vast wide shot of the desert horizon at twilight, the god-rays fading into deep purple as the mountain silhouette merges into the darkening sky, final resolution.

نسخه‌های خطی۴

منتخب اشعار شیخ فریدالدین محمد عطار نیشابوری (غزلیات، قصاید، منطق الطیر، مصیبت نامه، الهی نامه، اسرار نامه، خسرو نامه، مختار نامه) به اهتمام و تصحیح دکتر تقی تفضلی - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۳۶۳دیوان عطار به اهتمام و تصحیح تقی تفضلی - فرید الدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۲۹۴دیوان غزلیات و قصاید عطار به کوشش دکتر تقی تفضلی - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۲۵۸دیوان عطار به کوشش بدیع الزمان فروزانفر - فریدالدین محمد عطار نیشابوری - تصویر ۲۹۰

تصاویر از موزهٔ گنجور

دیگر آثارِ عطار

همه
۳:۴۲پردهٔ پندارعطار · غزل شمارهٔ ۵۲
۳:۱۲پیر درد آشامعطار · غزل شمارهٔ ۷
۳:۱۲رحمتت بیش از گناه استعطار · بخش ۳۸ - در مناجات باری تعالی
۲:۵۲این دیده چون فراز شدعطار · غزل شمارهٔ ۲۰۱
۳:۱۴هیچ بودی هیچ خواهی شدعطار · غزل شمارهٔ ۸۳۴
۳:۴۵بی سر و بی سامانعطار · غزل شمارهٔ ۲۵۶